تحصیل در مدارس ترکیه 2024

آیا می‌توانم فرزندم را برای تحصیل به کشور ترکیه بفرستم؟ تحصیل در ترکیه برای مقاطع ابتدایی و راهنمایی و دبیرستان چگونه است؟ شرایط تحصیل در مدارس ترکیه چیست؟ می توانم بدون مدرک زبان در مدارس ترکیه تحصیل کنم؟

در این مقاله از استانبول همراه به بررسی سوالات بالا می پردازیم. شرایط تحصیل در دانشگاه های ترکیه در مقاله ای جداگانه بررسی شده است.

تحصیل در مدارس ترکیه

کسانی که مهاحرت و زندگی در ترکیه را دارند، باید نظام آموزشی این کشور نیز آشنا باشند؛ به خصوص اگر فرزند محصل هم داشته باشند.

تحصیل در مدارس کشور ترکیه برای دانش آموزان اجباری بوده و در سه مقطع ۴ ساله ابتدایی، ۴ ساله متوسطه و ۴ ساله دبیرستان باید به تحصیل بپردازند.

کودکان تا ۳ سالگی می توانند به مهد کودک های دولتی یا خصوصی بروند. البته هردو شامل هزینه می شوند. البته اگر کیملیک کارت داشته باشید، مقطع پیش دبستانی رایگان است.

از سن ۳ تا ۵ سالگی نیز در مقطع پیش دبستانی تحصیل می کنند. از سن ۵ سالگی تا ۹ سالگی هم در مقطع ابتدایی تحصیل می کنند که برای همه االزامی است. دو دوره ۴ ساله در مقاطع متوسطه و دبیرستان هم بعد آن وجود دارد.

زبان تحصیل در مدارس این کشور ترکی است؛ به عبارت دیگر، هیچگونه نگرانی از بابت آموزش زبان ترکی استانبولی به فرزند خود، نخواهد داشت. زبان انگلیسی هم زبان دوم است که دانش آموزان از کلاس چهارم ابتدائی شروع به فراگیری آن می کنند.

چنانچه در مدارس بین المللی و خصوصی در حال تحصیل باشید زبان تحصیل انگلیسی است، البته این مدارس به زبان‌های دیگری از جمله فرانسوی، اسپانیایی و آلمانی و… نیز هستند.

میانگین شهریه مدارس خصوصی یا بین المللی ترکیه ۱۵۰۰۰ لیر در سال است. امکان پرداخت قسطی هم وجود دارد. البته هزینه سرویس به صورت مجزا از والدین دریافت می شود. عموما مدارس خصوصی در ترکیه جزء مدارس دوزبانه ترکیه محسوب می گردند.

نکته: دانش آموزان غیرترکی باید حتما دارای یک نوع از اقامت ترکیه باشند و یا به واسطه والدین خود، یکی از انواع مختلف اقامت این کشور را به دست آورده باشند تا واجد شرایط تحصیل در مدارس ترکیه شوند.

در مقاله اقامت ترکیه در این باره بیشتر بخوانید.

قوانین و شرایط مدارس در ترکیه

نظام آموزش و پرورش هر کشوری، قوانین خاص خودش را دارد و پیروی این ادعا، تحصیل در مدارس ترکیه نیز پذیرش شرایط و قوانین خاصی را می‌طلبد.

ولی خب به طور کلی می‌توان گفت که شرایط برای دانش‌آموزان در مدارس ترکیه، بهتر و آزادانه‌تر است، هرچند که در بعضی از موارد، سخت‌گیری‌ها بیشتری نسبت به ایران وجود دارد.

• مدارس ترکیه هم یونیفرم داردند، رنگ آن معمولا تیره و یا آبی است، در مدارس غیر دولتی تنوع رنگ بیشتر است.
• زبان تحصیل در مدارس دولتی ترکی، در مدارس خصوصی ترکی و انگلیسی و در مدارس بین‌المللی در درجه‌ی اول انگلیسی است. (تدریس زبان خارجی از سال چهارم آغاز می‌شود.)
• سال تحصیلی از سپتامبر آغاز شده و تا ژانویه ادامه دارد. سپس به مدت تعطیلات زمستانی وجود دارد و مجددا از ژانویه تا ژوئن به طول خواهد انجامید. کل دوره 180 روز است.
• مدارس 5 روز در هفته و از ساعت 8 صبح تا 4 بعد از ظهر هستند.
• سه ماه تابستان، دو هفته در زمستان، عید حاکمیت ملی، عید فطر، روز کودک و مراسم افتتاحیه‌ی آتاتورک، جزو تعطیلات سال تحصیلی است.

انواع مدارس در ترکیه کدام است؟

در ترکیه، بر اساس کیفیت آموزش، شهریه، زبان تدریس و نوع مدیریت، مدارس به دسته‌بندی‌های مختلفی تقسیم می‌شوند.

این دسته‌بندی‌ها، این امکان را برای والدین به وجود می‌آورند که با توجه به سلیقه و تمکن خود، بهترین انتخاب را داشته باشند. البته گفتنی است که کیفیت آموزش حتی در نازل‌ترین مدارس ترکیه هم بسیار خوب است. پس جای هیچگونه نگرانی از بابت تربیت و تحصیل فرزندتان وجود نخواهد داشت.

انواع مدارس ترکیه، به شرح زیر است:

1- مدارس بین‌المللی ترکیه

بعضی از مدارس بین المللی ترکیه را در ادامه معرفی می کنیم.

☑ مدرسه بین‌المللی استانبول (Istanbul International School)

از معروف‌ترین مدارس بین‌المللی ترکیه، همانطور که از نامش پیداست، در شهر استانبول قرار دارد. زبان تحصیل در این مدارس، در وهله اول انگلیسی و در رتبه دوم، زبان ترکی است.

متد آموزشی مدرسه بین‌المللی استانبول، برگرفته از سیستم آموزشی کمبریج است و بعد از پایان تحصیل، به دانش‌آموزان مدرک بین‌المللی IB اعطا می‌شود.

شهریه مدرسه بین‌المللی استانبول، نسبت با باقی مدارس بین‌المللی، مناسب بوده و البته کتاب‌ها، غذا، سرویس و دروس علمی و عملی را نیز شامل می‌شود.

 امتیازات تحصیل در مدرسه بین‌المللی استانبول:

• کیفیت آموزش بسیار بالا
• تدریس به زبان انگلیسی و تدریس سایر زبان‌ها
• آموزش عملی، کلاس‌های موسیقی، هنر، تئاتر و ورزش
• مورد تایید دانشگاه‌های اروپا، به خصوص انگلستان و همچنین آمریکا

☑ مدرسه بین‌المللی مِف استانبول (MEF Istanbul International School)

مدرسه‌ی مف نیز، یکی از مطرح‌ترین مدارس بین‌المللی استانبول به شمار می‌رود.

مدرسه بین‌المللی مِف استانبول نیز طبق متد آموزشی کمبریج اداره می‌شود و در پایان هر سال تحصیل و نهایتا به هنگام فارغ‌التحصیلی، مدرک معتبر جهانی، به دانش‌آموزان تقدیم می‌شود.

ویژگی‌های مدرسه مف استانبول:

• امکانات بی‌نظیر رفاهی و ورزشی و تفریحی و کیفیت آموزش بسیار بالا
• تدریس به زبان انگلیسی
• کلاس‌های عملی ورزش، موسیقی، هنر، تئاتر یا سینما

☑ مدارس بین‌المللی ایشیک (Işık Schools)

از دیگر مدارس بین‌المللی و سطح بالای ترکیه، می‌توان به مجموعه مدارس ایشیک اشاره کرد. این مدرسه در استانبول واقع شده و دارای چهار شعبه، در سرتاسر این شهر است: نیشانتاشی، آیازآغا، ارن‌کوی و اسپارت‌کوله.

جالب است بدانید که مدارس بین‌المللی ایشیک، از جمله معدود مدارس ترکیه است که مورد تایید اتحادیه اروپا و دانشگاه‌های آن می‌باشد. سیستم آموزشی این مدرسه بین‌المللی است و در پایان دوره تحصیلی مدرک IB جهانی برای دانش‌آموزان صادر می‌گردد.

 نکات قوت مدارس بین‌المللی ایشیک:

• شهریه مناسب و اقتصادی
• کتاب، غذا و سرویس رایگان
• کلاس‌های تئوری و عملی همزمان
• کیفیت آموزشی بسیار بالا
• تدریس زبان انگلیسی و فرانسوی
• کلاس‌های هنر، تئاتر، ورزش، موسیقی و…

بعضی از مدارس بین المللی ترکیه عبارتند از

• مدرسه بین المللی Istanbul International Community School
• مدرسه بین المللی آمریکایی Üsküdar Amerikan Lisesi – Üsküdar American High School
• مدرسه بین المللی International Pre-school and Kindergarten
• مدرسه بین المللی MEF International School
• مدرسه بین المللی Özel Izmir Amerikan Koleji (ACI)

2- مدارس دولتی ترکیه

مدارس دولتی در ترکیه فراوان‌اند؛ هر محله‌ای، یک مدرسه‌ی دولتی مخصوص به خودش را دارد.

تمامی مدارس دولتی ترکیه، زیر نظر اداره آموزش و پرورش این کشور مدیریت می‌شوند و البته زبان اصلی تدریس در آن‌ها نیز ترکی است.

مدارس دولتی ترکیه، از 5 سالگی آغاز، و سپس تا 18 سالگی، ادامه می‌یابد.

تحصیل در مدارس دولتی ترکیه، کاملا رایگان است، البته کلاس و دروسی تحت عنوان فوق برنامه، همگی هزینه‌ای جداگانه دارند.

هزینه‌ی خورد و خوراک و ناهار بر عهده‌ی والدین است که ممکن است در ابتدای سال تحصیلی از آنان دریافت شود.

درست مثل ایران، کیفیت تدریس و مدیریت در هر مدرسه‌ی دولتی، با دیگری متفاوت است. به علاوه، فراموش نکنید که برای تحصیل در هر مدرسه دولتی، درست مثل ایران باید ثابت کنید که آن مدرسه، نزدیک‌ترین مدرسه به محل اسکان شماست؛ پس به هنگام خرید ملک در ترکیه، به این موضوع توجه داشته باشید.

گفتنی است که مدارس دولتی ترکیه به مدت 5 روز در هفته و از 8 صبح تا ساعت 4 بعد از ظهر، فعالیت دارند.

3- مدارس خصوصی

برای ما ایرانیان به عنوان اتباع خارجی در ترکیه، شاید تحصیل در مدارس خصوصی ترکیه بهترین گزینه باشد؛ زیرا هم شهریه‌های آن منطقی است، هم اینکه کیفیت آموزش در آن به نسبت مدارس دولتی بالاتر است.

مدارس خصوصی ترکیه، امروزه بسیار محبوب شده‌اند و هر روزه والدین بیشتری به سمت آن‌ها جذب می‌شوند.

 

مدارس ایرانی در ترکیه

فقط دو مدرسه فارسی زبان در ترکیه موجود است که عبارتند از مجتمع آموزشی فجر استانبول و مجتمع آموزشی ۲۲ بهمن در آنکارا.

هر دو این مدارس زیر نظر وزارت آموزش و پرورش و همچنین سفارت جمهوری اسلامی ایران هستند.

مدرسه فجر استانبول در منطقه فاتیح و سلطان احمد واقع شده است.

مدرسه ۲۲ بهمن نیز در آنکارا در خیابان رشید غالب و جنب رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران قراردارد.

در این دو مدرسه فقط رشته های علوم تجربی و ریاضی فیزیک ارایه می شود به همین دلیل رشته های کاردانش، فنی و حرفه ای و انسانی در مدارس ایرانی ترکیه وجود ندارد.

در هر دو مجتمع آموزشی مقاطع تحصیلی پیش دبستانی تا دیپلم و پیش دانشگاهی ممکن است.

زبان رسمی آموزشی در این دو مدرسه فارسی است. دقیقا مطالبی هم آموزش داده می شود که در ایران وجود دارد.

شهریه این مدارس با توجه به مقطع تحصیلی مابین ۵۰۰ الی ۹۰۰ دلار بصورت سالیانه است.

مدارک لازم جهت ثبت نام در مدارس

برای ثبت نام فرزندان زیر ۱۸ سال در مدارس ترکیه، حداقل یکی از والدین باید کیملیک کارت داشته باشد. اگر فقط یکی از والدین در ترکیه باشد، طرف دیگر باید رضایت نامه کتبی برای تحصیل فرزندش داده باشد.

این رضایت نامه باید به صورت رسمی ترجمه شود و البته در سفارت‌ و یا کنسولگری ترکیه در ایران یا در نوترهای ترکیه، تنظیم شود.

• در مرحله‌ی بعدی، باید به اداره‌ی نفوس محل اسکان خود مراجعه کنید، و برگه‌ای را برای ثبت نام در مدرسه، اخذ نمایید. این برگه نشانگر آن است که مدرسه‌ی مورد نظر شما، نزدیکترین مدرسه به محل اسکان شماست.
• سپس لازم است که مبلغ شهریه را به صورت نقد و یا اقساز پرداخت کنید؛ اگر مایل بودید می‌توانید مبلغ همیاری (همان کمک به مدرسه) را نیز به آن بیفزایید.
• از طرف دیگر، مدارک تحصیلی دانش آموز نیز باید ترجمه می شود و سپس باید مقطع تحصیلی دانش‌آموز، معادل‌سازی شود که به ان دنکلیک گفته می‌شود.
• برای ثبت نام در مدارس بین المللی ارایه نمره زبان در بسیاری از شرایط اجباری است. همچنین تعداد زیادی از این مدارس آزمون ورودی دارند.

اگر تمایل دارید در مورد معادل سازی یا دنکلیک مدارک در ترکیه بیشتر بدانید می توانید مقاله معادل سازی مدارک را مطالعه کنید.

نکات مهم تحصیل فرزندان ایرانی در مدارس ترک یا ایرانی در ترکیه

بسیاری از کسانی که قصد اخذ شهروندی ترکیه را دارند، همواره نگران تحصیل فرزندان خود در این کشور هستند. به صورت کلی، می‌توان مدارس ترکیه را به چهار دسته، تقسیم نمود:

•  اول، مدارس دولتی که به زبان ترکی هستند، شهریه‌ی آن‌ها اندک است و نظام آموزشی این کشور را دنبال می‌کنند.
• دوم، مدارس غیرانتفاعی درجه یک، که به زبان انگلیسی و ترکی بوده و شهریه‌ی آن‌ها نیز در حدود ۱۰ هزار دلار در سال است.
• سوم، مدارس غیرانتفاعی درجه دو، که به زبان انگلیسی هم تدریس می‌کنند و شهریه‌ی آن‌ها از نوع قبل کمتر بوده و حدود ۵۰۰۰ دلار در سال است.
• چهارم، مدارس ایرانی ترکیه، یکی در استانبول به نام «مدرسه فجر» نزدیک سلطان احمد، دیگری در آنکارا به نام «۲۲ بهمن»

اگر فرزند شما کلاس اول است، چندان مشکلی از بابت یادگیری زبان ترکی نخواهد داشت، اما برای حضور در مقاطع بالاتر، شاید بهتر باشد که آخرین پایه تحصیلی را برای آشنایی با زبان ترکی، مجددا تکرار نماید.

در خصوص زمان‌بندی و ثبت نام در مدارس ترکیه توجه کنید که:

• اگر در شرف مهاجرت هستید و فرزند محصل نیز دارید، قبل از شروع تعطیلات تابستانی این کار را انجام دهید.
• این فرصت، به شما این امکان را می‌دهد که خود و فرزندتان را برای شروع سال تحصیلی جدید آماده کنید.
• به علاوه برای ثبت نام در مدارس ترکیه، به خصوص مدارس دولتی، حتما به کارت اقامت نیاز خواهید داشت. پس در زمانبندی خود دقت نمایید.
• برای ثبت نام در مدارس ایرانی در ترکیه، تنها ارائه‌ی برگه‌ی راندوو نیز کافی خواهد بود.

امیدواریم سوالات شما در خصوص تحصیل در مدارس ترکیه پاسخ داده باشیم. این نکته را به خاطر بسپارید که مهاجرت و خرید ملک در ترکیه، باید همراه با مشورت با متخصصان و همچنین برنامه ریزی و تفکر باشد.

مدارس آمریکایی ترکیه

در ادامه مدارس آمریکایی ترکیه را به شما معرفی می کنیم.

1- مدرسه آمریکایی اسکودار (Üsküdar Amerikan Lisesi)

این مدرسه در سال 1876 در قسمت آسیایی استانبول و در منطقه اسکودار تاسیس شد. 25 درصد مدرسان این مدرسه خارجی بوده و درس های انگلیسی، ریاضی، فیزیک و چند زبان دیگر تدریس می کنند.

2-کالج رابرت استانبول (Robert College)

این کالج در قسمت اروپایی و محله آرناووتکوی بشیکتاش (Beşiktaş) قرار دارد. بیش از 1000 دانش آموز از مناطق مختلف ترکیه در کالج رابرت مشغول به تحصیل هستند.

3- مدرسه آمریکایی ازمیر (Özel İzmir Amerikan Koleji)

این مدرسه در سال 1876 در منطقه کوناک ازمیر تاسیس شد. در کالج آمریکایی ازمیر نیز نزدیک به 1000 دانش آموز مشغول به تحصیل هستند.

4- مدرسه آمریکایی SEV استانبول (SEV Amerikan Koleji)

این کالج در منطقه چکمه چوی بخش آسیایی استانبول بیش از 150 سال است که در دو زبان ترکی و انگلیسی فعالیت می کند.

زبان مادری نزدیک به 80 درصد دانش آموزان بخش انگلیسی این کالج، انگلیسی است.

• مدرسه آمریکایی تارسوس (Özel Tarsus Amerikan Koleji)

این کالج در شهر تارسوس استان مرسین (Mersin) مدرسه ای بزرگ است کهدر رمینی به مساحت تقریبی 10هزار مترمربع ساخته شده است.

شروع سال تحصیلی در ترکیه در سال 2024

جالب است بدانید که تقویم سال تحصیلی در ترکیه، یک تقویم مدون است و در سرتاسر کشور، به‌خصوص در مدارس دولتی، درست به یک شکل انجام می‌شود. به عبارت دیگر تقویم تحصیلی مدارس در کل ترکیه، به یک شکل است. در جدول زیر، می‌توانید اطلاعات بیشتری را در این مورد مشاهده فرمایید:

سال تحصیلی 2024-2024	از 21 شهریور 1401 تا 26 خرداد 1402
شروع ترم اول	21 شهریور 1401
تعطیلات میانی ترم اول	از 23 آبان تا 27 آبان 1401
پایان ترم اول	30 دی 1401
تعطیلات میانترم	از 3 بهمن 1401 تا 14 بهمن 1401
شروع ترم دوم	17 بهمن 1401
تعطیلات میانی ترم دوم	از 28 فروردین 1402 تا 31 فروردین 1402
پایان ترم دوم	26 خرداد 1402
تحویل کارنامه‌ها	27 خرداد 1402
مجموع کل روزهای تحصیل	180 روز

سخن پایانی

شرکت رسمی استانبول همراه در رمینه مشاوره خرید ملک در ترکیه، اقامت و شهروندی ترکیه، ثبت شرکت در ترکیه و افتتاح حساب در ترکیه در کنار شماست.

همچنین در صورتی که تمایل به اخذ شهروندی و پاسپورت ترکیه از طریق خرید ملک دارید می توانید در بخش قیمت و خرید خانه در استانبول در این باره بیشتر مطالعه کنید و پروژه های آماده فروش استانبول را مشاهده کنید.

سوالات متداول

Recent search terms:

• https://istanbulhamrah com/تحصیل-در-مدارس-ترکیه/
• https://istanbulhamrah com/تحصیل-در-مدارس-ترکیه/#:~:text=سال تحصیلی از سپتامبر آغاز 4 بعد از ظهر هستند
• https://istanbulhamrah com/تحصیل-در-مدارس-ترکیه/#:~:text=سوالات متداول راندوو نیز کافی خواهد بود