راهنمای مطالعه
قوانین مهاجرتی ترکیه هر ساله تغییر می‌کند؛ در سال 2024، یکی از مهم‌ترین تغییراتی که در نحوه اخذ و یا تمدید اقامت ترکیه ایجاد شده است، ارائه «نوماراتاژ» است.
نوماراتاژ، در حقیقت سندی است که نشان می‌دهد محل زندگی و اقامت شما در ترکیه، واقعی و معتبر است.
از آنجایی که قانون ارائه نومارتاژ به تازگی به قوانین مهاجرتی ترکیه اضافه شده، اطلاعات اندکی درباره آن وجود دارد.
امروز در این مقاله از استانبول همراه، قصد داریم که در کنار هم چیستی نوماراتاژ و نحوه اخذ آن را مرور کنیم. با ما همراه باشید.
مشاوره رایگان برای اقامت ترکیه
تیم مشاوره و کارشناسان « استانبول همراه » در امور خرید ملک در ترکیه، اخذ اقامت ترکیه، شهروندی و پاسپورت ترکیه، ثبت شرکت در ترکیه، تحصیل در ترکیه، خرید خودرو در ترکیه، کلیه امور بانکی و گرفتن نمایندگی برند های برتر ترکیه در کنار شماست.
نوماراتاژ چیست؟
اگر شما از طریق خرید ملک در ترکیه یا اجاره آن، اقامت ترکیه را اخذ کرده باشید، بدون شک بعد از مدتی باید اقامت خود را تمدید کنید.
بنا بر تغییر قوانین ترکیه در سال 2024، یکی از مهم‌ترین مدارک لازم برای تمدید اقامت، ارائه سندی به اسم سند نوماراتاژ (Numarataj) است.
به عبارت دیگر اینطور می‌توان گفت که ارائه نوماراتاژ برای مهاجران ضروری و الزامی است.
توجه داشته باشید که برای اولین مرتبه اخذ اقامت ترکیه، نیازی به نوماراتاژ ندارید و تنها برای تمدید اقامت به آن نیاز خواهید داشت.
برگه نوماراتاژ را باید از شهرداری اخذ نمایید؛ محتوای این برگه، شماره و آدرس محل اقامت شماست.
هدف از ارائه این برگه آن است که اداره مهاجرت ترکیه، از محل زندگی شما اطلاعات کافی داشته باشد و بداند که شما به صورت غیرقانونی در ترکیه سکونت ندارید.
این سند معمولا توسط مالک خانه باید اخذ شود. البته امکان اخذ آن برای مستاجران و یا وکلا یا هر شخص ثالثا دیگری با اختیارات قانونی نیز وجود دارد.
نحوه گرفتن نوماراتاژ چگونه است؟
اخذ برگه نوماراتاژ بسیار آسان است و دردسر خاصی ندارد.
برای اخذ این سند بایستی که روند خرید خانه در استانبول (یا هر شهر دیگری) را پشت سر گذاشته باشید، یا اینکه خانه‌ای را در این کشور اجاره کرده باشید.
بدون شک از این طریق صاحب اقامت کشور خواهید بود.
چند روز قبل از آنکه مهلت تمدید اقامتتان سر برسد، باید طبق مراحل زیر پیش بروید:
- به نزدیک‌ترین شهرداری محل زندگی خود مراجعه کنید.
- به دنبال ادراه بازسازی یا شهرسازی، یا دفتر نوماراتاژ (نوماراتاژ اوفیسی) باشید.
- مدارک لازم را ارائه دهید.
- فرم‌های لازمه را پر کنید.
- درخواست خود را ثبت کنید.
توجه داشته باشید که اخذ برگه نومارتاژ به تنهای هزینه‌ای را در بر نخواهد داشت و تقریبا می‌توان گفت که رایگان است.
اما اگر محل زندگی شما به هر دلیلی از قبل در شهرداری به ثبت نرسیده باشد، لازم است که طبق جدول زیر، هزینه ثبتش را بپردازید:
| نوع ملک و موقعیت آن | هزینه پرداختی |
| آپارتمان | 450 لیر |
| ملک اداری یا تجاری (محل کار) | 250 لیر |
| باغ تفریحی یا باغچه | 100 لیر |
| اقامتگاه مجردی | 300 لیر |
| اقامتگاه آپارتمانی | 600 لیر |
| املاک ویلایی، دوبلکس یا تریپلکس | 500 لیر |
| هزینه جاده‌کشی به موقعیت ملک* | 140 لیر |
* منظور از جاده‌کشی یا همان کشف جاده، ثبت موقعیت مکانی ملک در سیستم شهرداری ترکیه و اختصاص جاده به آن، در همان سیستم است.
مدارک لازم برای اخذ نوماراتاژ
ما به عنوان یک سایت خرید ملک در ترکیه، خود را موظف می‌دانیم که تمامی اطلاعات لازم را درباره اخذ نوماراتاژ، در اختیار شما خوانندگان عزیز قرار دهید.
از جمله مدارک لازمی که برای اخذ نوماراتاژ به آن نیاز دارید، موارد زیر هستند:
- فتوکپی شناسنامه و پاسپورت (که هر دو باید به صورت رسمی ترجمه شده باشند)
- گواهی سکونت یا سند ملکی که در آن اقامت دارید
- اجاره‌نامه در صورت مستاجر بودن
- وکالتنامه محضری از طرف مالک ملک (برای مستاجر یا وکیل)
- پروانه ساخت ملک
- مهر شرکت و سند مجوز بخشنامه (در صورتی که برای محل کار نوماراتاژ می‌گیرید)
زمانی که برای اخذ سند نوماراتاژ درخواست می‌دهید، باید فرم مربوط به آن را نیز پر کنید و همراه با سایر مدارک لازم، تحویل دهید.
در این فرم از شما خواسته می‌شود که اطلاعات زیر را وارد نمایید:
- آدرس کامل و دقیق
- قبض آب و برق ملک
- مختصات دقیق ساختمان
- شماره پروانه ساخت ملک
- شماره سند ملک یا اجاره‌نامه
نحوه تمدید اقامت به کمک نوماراتاژ
اول از همه، باید به یاد داشته باشید که بهترین زمان اقدام برای دریافت نوماراتاژ، زمانی است که شما ایمیل یا پیامک راندوو برای تمدید اقامت دریافت کرده باشید.
بعد از آن باید برای گرفتن نوماراتاژ اقدام کنید و به سراغ باقی مراحل بروید.
توجه داشته باشید که به هر فرد، یک برگه نومارتاژ مجزا تعلق می‌گیرد.
به عبارت دیگر اگر زوج هستید، خود و همسرتان باید یک برگه جداگانه دریافت کنید و سپس هرکدام تکی درخواست اقامت خود را تمدید نمایید.
درخواست تمدید اقامت ابتدا از سایت «e-ikamet.goc.gov.tr» تکمیل می‌شود.
شما اطلاعات خود را علاوه بر شماره نوماراتاژ در این وبسایت وارد می‌کنید و در نهایت، از بخشی که سایت به شما می‌گوید، یک پرینت تهیه می‌کنید.
(البته ذخیره کردن نسخه الکترونیکی آن نیز ممکن است، اما برای روز راندوو، باید مدرک پرینت‌شده را به اداره مهاجرت ارائه دهید.)
سوالات متداول
یک برگه مخصوص است که باید آن را از شهرداری اخذ کنید و در زمان تمدید اقامت خود در ترکیه، به اداره مهاجرت ارائه دهید.
هدف آن است که به اداره مهاجرت ثابت کنید که دارای محل اقامت در ترکیه هستید، مهاجر غیرقانونی نیستید و واقعا تصمیم به اقامت در ترکیه دارید.
خیر. هزینه اخذ این سند رایگان است، اما اگر ملک شما از قبل به ثبت نرسیده باشد، باید هزینه ثبت آن را پرداخت کنید.
Recent search terms:
- https://istanbulhamrah com/نوماراتاژ/
- نوماراتاژ
سلام به شما. آیا لازمه که هر بار برای تمدید اقامت ترکیه نومارتاژ بگیریم و به اداره مهاجرت بدیم؟ ممنون از پاسخگویی شما.
خیر. نوماراتاژ تنها برای اولین مرتبه تمدید اقامت لازم است. برای بار دوم و بعد از آن، نیازی به اخذ نوماراتاژ نخواهید داشت.
اگه ملکی رو در ترکیه خریداری کردیم و خواستیم با اون پاسپورت ترکیه رو بگیریم، آیا باید نوماراتاژ هم دریافت کنیم؟
سلام به شما. بله. بعد از اینکه ملکی را به ارزش ۵۰۰ هزار دلار خریداری کردید و خواستید به کمک آن شهروندی ترکیه را اخذ کنید، باید آن را ثبت کنید و برایش نوماراتاژ دریافت کنید. برای اطلاعات بیشتر به مقاله پاسپورت ترکیه مراجعه کنید.
سلام. ما یه ملکی رو در ترکیه اجاره کردیم، الان می‌خوایم روی اون ملک اقامتمون رو تمدید کنیم. آیا باید برگه نوماراتاژ اولیه رو همراه داشته باشیم؟
سلام به شما. بله. صاحبخانه باید یک فتوکپی از برگه نوماراتاژ اصلی در اختیار شما قرار دهد. اگر از ارائه این برگه امتناع کرد، احتمالا ملکش به ثبت نرسیده و شما برای تمدید اقامت به مشکل بر خواهید خورد.